Condiciones de uso de la aplicación urbanhive

A partir de: agosto de 2026 · válido para la aplicación móvil "urbanhive" (iOS y Android)

1. Ámbito de aplicación y proveedor

Estas condiciones de uso rigen el uso de la aplicación móvil "urbanhive" de urbanhive Farming Solutions UG (haftungsbeschränkt) i.Gr., representada por el director general Jonas Hülskötter, Wallgraben 5, 48356 Nordwalde ("nosotros").

2. Alcance de los servicios

La aplicación es el compañero digital de tu granja urbanhive. Ofrece, en particular: acoplamiento y control de tu granja (entre otros, vía Bluetooth/red doméstica), gestión de tus plantas y cosechas, consejos de cuidado y recordatorios, recetas y acceso a nuestra tienda. Algunas funciones requieren una cuenta de usuario, una granja compatible y/o una conexión a Internet.

3. Cuenta de usuario

Para la mayoría de las funciones, necesitas una cuenta. Te comprometes a proporcionar información exacta al registrarte y a mantener tus datos de acceso en secreto. La cuenta no es transferible.

4. Gratuitidad de la aplicación

El uso de la aplicación en sí es gratuito. Solo son de pago las compras en la tienda integrada (véase el punto 1) y, en su caso, las conexiones de datos de tu proveedor de telefonía móvil.

5. Derechos de uso

Te concedemos, durante la duración del uso, un derecho simple, no transferible, no sublicenciable para usar la aplicación en tus dispositivos con fines privados. Todos los contenidos de la aplicación (textos, imágenes, marcas, software) siguen siendo de nuestra propiedad o de la de nuestros licenciantes.

6. Obligaciones de los usuarios

Está prohibido, en particular: descompilar o manipular la aplicación (en la medida en que la ley no lo permita), eludir los mecanismos de seguridad, utilizar la aplicación de forma abusiva o ilegal o infringir los derechos de terceros. El control de la granja se realiza de acuerdo con las instrucciones del producto; las indicaciones de la aplicación no sustituyen a una comprobación independiente (por ejemplo, en el caso de la conexión de agua y electricidad).

7. Disponibilidad y modificaciones

Nos esforzamos por lograr una alta disponibilidad de la aplicación y de los servicios subyacentes, pero no garantizamos una disponibilidad ininterrumpida. Podemos desarrollar, adaptar o discontinuar funciones, siempre que te sea razonablemente exigible; las funciones principales de tu granja no se verán afectadas.

8. Responsabilidad

Somos ilimitadamente responsables en caso de dolo y negligencia grave, así como en virtud de la ley de responsabilidad por productos y en caso de lesiones a la vida, el cuerpo o la salud. En caso de negligencia leve, solo somos responsables por el incumplimiento de obligaciones contractuales esenciales (obligaciones cardinales), limitado a los daños previsibles y típicos del contrato. Por lo demás, la responsabilidad está excluida.

9. Duración y terminación

Puedes terminar el uso en cualquier momento y eliminar tu cuenta directamente en la aplicación (Perfil → Configuración). Podemos rescindir el contrato de uso con un plazo razonable o, en caso de infracciones graves de estas condiciones, suspenderlo o rescindirlo extraordinariamente.

10. Modificaciones de estas condiciones

Podemos adaptar estas condiciones de uso con efecto para el futuro, si esto es necesario por razones legales, técnicas o funcionales. Te informaremos de los cambios significativos en la aplicación; si no te opones en un plazo de seis semanas, las condiciones modificadas se considerarán aceptadas; a esto te lo indicaremos por separado en la notificación.

11. Disposiciones finales

Se aplica la legislación de la República Federal de Alemania con exclusión del Convenio de Viena sobre la compraventa internacional de mercaderías; frente a los consumidores solo en la medida en que no se les prive de la protección obligatoria al consumidor de su Estado de residencia. Si alguna disposición fuera inválida, el resto seguirá siendo válido.